18.3.2011

Carnevale in Italia


Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2010


Kuvia 


Suomeksi

Opi 12 karnevaalisanaa
  1. la maschera = naamio / karnevaalihahmo
  2. il costume = naamiaisasu
  3. i coriandoli = konfetit (värikkäät paperipalat) (ks kuvahaku)
  4. le stelle filanti = serpentiini
  5. la lingua di Menelik = tietynlainen trombetta, paperipilli
  6. il corteo di carnevale = karnevaalikulkue
  7. la sfilata di carnevale = karnevaalikulkue
  8. il carro allegorico = 'vertauskuvallinen' karnevaalivaunu (ks kuvahaku ja Wikipedia)
  9. la cartapesta = papier–mâché (puristettu paperimassa) (ks kuvahaku)
  10. la Quaresima = paastonaika
  11. il volo dell'angelo = "enkelin lento" (vaijerin varassa lentävä hahmo)
  12. festeggiare= juhlia
'I carri allegorici' kuvaavat poliitikkoja, taiteilijoita ja urheilijoita.

Tehtäviä, kuunteluita



Naamioita ja asuja, Commedia dell'arte

Varsinainen commedia dell'arte on nykyisin lähes kadonnut, mutta erilaisia amatöörinäytöksiä järjestetään Italiassa turisteille ja karnevaalien yhteydessä.


(Public domain)




Colombina


Arlecchino


Il Capitano


Pulcinella


Burattino


Pantalone


Dario Fo


klo

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti