Vastaa usein kysymykseen kenelle.
Painoton sijaitsee aina verbin edellä.
Painollinen ennen verbiä tai ennen subjektia.
yksikkö
|
painoton
|
painollinen
|
mi
|
a me
| |
ti
|
a te
| |
gli
|
a lui
| |
le
|
a lei
| |
Le
|
a Lei
| |
monikko
|
ci
|
a noi
|
vi
|
a voi
| |
gli
|
a loro
|
Käyttö:
Ti penso. (Ajattelen sinua.) (painoton)
Penso a te. (Ajattelen SINUA.) (painollinen)
Questo giuppotto
|
mi
|
sembra
| troppo caro. | |
Tämä pusakka on mielestäni liian kallis. (mi = painoton, se on verbin edellä) | ||||
Questo giuppotto
|
a me
|
sembra
| troppo caro. | |
Tämä pusakka on minun mielestäni liian kallis. (a me = painollinen, se on ennen verbiä) | ||||
A me
|
questo giuppotto
|
sembra
| troppo caro. | |
Minun mielestäni tämä pusakka on liian kallis. (a me = painollinen, se on ennen subjektia) |
Questo giuppotto
|
non
|
mi
| piace. | |
Tästä pusakasta en pidä. (mi = painoton, non-sana ennen sitä) | ||||
A me
|
non
|
piace
| questo giuppotto. | |
MINÄ en pidä tästä pusakasta. (a me = painollinen, non-sana sen jälkeen) |
Akkusatiivi (suora objekti, diretto)
Korvaa objektin.
Vastaa usein kysymyksiin ketä, mitä, kenet, minkä.
yksikkö
|
painoton
|
painollinen
|
mi
|
me
| |
ti
|
te
| |
lo
|
lui
| |
la
|
lei
| |
La
|
Lei
| |
monikko
|
ci
|
noi
|
vi
|
voi
| |
li
|
loro
| |
le
|
loro
|
Käyttö:
Ti amo. (Rakastan sinua.) (painoton suora objekti, aina verbin edellä)
Amo te, non lei. (Rakastan SINUA, en häntä.) (painollinen suora objekti, aina verbin jälkeen)
Kaikki muodot (taulukko videolta)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti