Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

Näytetään tekstit, joissa on tunniste umorismo. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste umorismo. Näytä kaikki tekstit

17.7.2012

Ennio Marchetto - koomikko, elävä sarjakuvahahmo


Ennio Marchetto (s. -60 Venetsia) on kansainvälisesti tunnettu ja arvostettu italialainen koomikko. Marchetto tunnetaan parhaiten tunnin mittaisista, aina erilaisista esityksistä, joissa hän parodioi kuuluisuuksia paperista valmistetuissa esiintymisasuissa. 

Marchettoa kutsutaan eläväksi sarjakuvahahmoksi. Hänen esityksensä käsittää nopeita asujen vaihtoja ilman avustajia. Paperivaatteet muuttuvat esityksen aikana, avautuvat yllättävistä taitoksista.

Ennio Marchetto vieraili Suomessa vuonna 2010.






    28.8.2011

    Umorismo

    Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2011



    Pidätkö vitseistä? 
    Hauska tapa oppia kieltä, vaikkakin vaatii tarkkaa ymmärtämistä.
    Käytä Google-kääntäjää apuna. 



    Compleanno
     

    La zia al nipotino: "Che cosa hai ricevuto per il tuo compleanno?".
    "Un trombone" dice il bimbo. "Ed è il più bel regalo del mondo!".
    "Ti piace così tanto suonare il trombone?" chiede la zia.
    "No, per niente" dice il piccolo. "Ma papà mi dà 100 euro a settimana se non lo suono!". 


    Sanastoa:

    barzelletta = vitsi, kasku
    fiaba = satu, tarina

    Video

    Italian (Monty Python) (video)
    A Sicilian joke
    How Italians tell the time (it) Barzelletta siciliana: al ristorante
    Dammi un bacino! (Francesco Nuti)

    Bruno Bozzetto