Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

29.3.2014

Ora legale ed ora solare - Kesäaika ja talviaika

Kesäaika: L'ora legale - Dovremo spostare le lancette AVANTI di un'ora.
Talviaika: L’ora solare / l’ora civile - Le lancette INDIETRO di un'ora.



Kuva täältä

Kesäaika - L'ora legale

 Kuva täältä

”L'ora legale è stata introdotta per prolungare la luce solare nel tardo pomeriggio durante il periodo estivo.”

Kesäaika Euroopassa alkaa maaliskuun viimeisenä sunnuntaina ja päättyy lokakuun lopussa. Kesäaikaan siirrytään kello 01.00 GMT, Suomessa klo 03, Italiassa klo 02.

Suomessa kesäaikaa kokeiltiin ensimmäisen kerran muiden maiden mukana toisen maailmansodan aikaan vuonna 1942, jolloin kesäaikaan siirryttiin 2. huhtikuuta ja takaisin normaaliaikaan 4. lokakuuta. Jatkuvassa käytössä kesäaika on ollut vuodesta 1981 lähtien. (Wikipedia) 



Italiassa käytäntö on vaihdellut. Kesäaika otettiin käyttöön ensimmäisen kerran vuonna 1916 (kesäkuun 3. – syyskuun 30.)

Seuraavina vuosina aloitusaika oli maaliskuussa vuoteen 1920 saakka, jolloin kesäaika lopetettiin. Se otettiin taas käyttöön vuonna 1940 ja sotavuosina. Se oli käytössä vuoteen 1948, jolloin se jälleen lopetettiin

Lopullisesti se otettiin käyttöön vuonna 1966, energiakriisin aikana



 Italialaista huumoria kesäajasta

Italialaiset vääntävät vitsiä kaikista asioista, ei vähiten maan ongelmista:

"Finalmente qualcosa di legale in Italia: l'ORA." 
(Vihdoinkin jotain laillista Italiassa: AIKA )

L'ora legale tarkoittaa suoraan suomennettuna "laillinen aika"



Kuva täältä
 Varastan teiltä tunnin yöunet - aivan laillisesti



Kesäaika ("laillinen aika") alkaa, Tasavalta on paniikissa.

Linkkejä

    Talviaika - L'ora solare



    1 kommentti:

    1. Hei! Blogisi on todella hyvä ja monipuolinen! ajattelin mainita sinulle muutaman muun Italiaan liittyvän blogin

      http://mustikkapasta.blogspot.com

      http://toinenjalkaitaliassa.blogspot.com

      http://bellissimamarinella.blogspot.com/search/label/Italia

      VastaaPoista