Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

22.6.2011

Impariamo l'italiano! - Come si dice...?


Kuva: Anita Nehreheim (C) 2010

Pieni nettisanasto

Aggiungi al carello - Lisää ostoskoriin
Annunci - Ilmoitukset
Avanti - Jatka
Cerca - Hae
Chiudi - Sulje
Contatti - Yhteystiedot
Indietro - Takaisin
Indice - Hakemisto
Inizio - Alkuun
Invia - Lähetä
Iscriviti a... - Kirjoita...
Lascia un tuo commento - Kommentoi
Livello - Taso
Messaggio Pubblicitario - Mainontaviesti
Nome utente - Käyttäjätunnus
Non Trovato - Linkkiä ei löydy
Page inexistante - Sivua ei ole
Pagina - Sivu
Parola chiave - Avainsana
Pubblicità - Mainos
Salvare -Tallentaa
Scaricare - Ladata
Scrivania - Työpöytä  
Sito - Nettisivu
Stampare - Printata
Devi essere loggato per poter inserire commenti -
Täytyy olla kirjautunut kommentoidakseen


Samoja sanoja englanti-italia

Italian kielessä on paljon sanoja, jotka muistuttavat englannin kielen sanoja.
Usein siitä on apua oppimiseen, mutta joskus se voi johtaa harhaan.
Samannäköiset sanat tarkoittavatkin aivan eri asioita.

la camera
room
huone
macchina fotografica
camera
kamera
attualmente
now
nyt
in realtà
actually
itse asiassa
fattorie
farm
maatila
fabbrica
factory
tehdas
orso
bear
karhu
cavallo
horse
hevonen
eventualmente
possibly
mahdollisesti, ehkä
alla fine
eventually
lopulta, vihdoin
libreria
bookshop
kirjakauppa
biblioteca
library
kirjasto
palazzo
buildibg
rakennus
palazzo
palace
palatsi
sensibile
sensitive
herkkä
razionale
sensible
järkevä

attendere
wait
odottaa
(monia käännöksiä)
attend
käydä, hoitaa jne

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti