Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----

* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.
* Tai selaa Blogiarkistoa.

29.12.2011

Sicilia

Owner of rights: © Freeworldmaps.net 2006

”Miss’ sypressit tuoksuu nyt talvellakin, 
istun oksalla uljaimman puun; 
miss’ siintääpi veet, viini on vaahtovin 
ja sää aina kuin toukokuun; 
ja Etnanpa kaukaa mä kauniina nään, 
ah, tää kaikki hurmaa ja huumaapi pään, 
ja laulelmat lempeesti lehdoissa soi, 
sen runsaammat riemut ken kertoilla voi!” 
(Sylvian joululaulu, Topelius)
Sylvia eli mustapääkerttu on muuttolintu, 
joka talvehtii Sisiliassa.
   

"Sicilia est insula" (vanhan latinan oppikirjan mukaan)

Sisilia on Italian autonominen alue: saaren sisäisistä asioista päättää oma parlamentti. Välimeren suurin saari, pinta-alaltaan noin kaksi kertaa Ahvenenmaan kokoinen. Asukkaita saman verran kuin koko Suomessa. Sisilian eteläinen ja läntinen osa ovat melko laakeita, pohjoinen ja itäinen osa vuoristoisia. Pääkaupunki Palermo. Oliivit ja viini ovat saaren tärkeimmät maataloustuotteet. Saarella kasvatetaan myös appelsiineja, sitruunoita ja manteleita.

Lingua


Sisilian kieli on latinasta periytyvä kieli, joka poikkeaa jonkin verran italian kielestä. Sanoja arabian kielestä, katalaanista, ranskasta ja espanjasta. (Tiedot mm Wikipediasta)
Pari sanaa sisiliaa:

grazie - grazzi 
prego - pregu 
buongiorno -  bongiornu
buona sera - bona sira  
buona notte - bona notti  
conto - cuntu  
caldo - càudu, càuru 


Vähän enemmän sisiliaa:

"To have seen Italy without having seen Sicily 
is to not have seen Italy at all, 
for Sicily is the clue to everything." 
from Journey to Italy (Goethe) 

"Italia ilman Sisiliaa ei herätä sielussa minkäänlaista kuvaa; vasta täällä on avain kaikkeen",
Goethe kirjoitti Italian matkallaan vuonna 1787.
Sicilia

    Racconti di viaggo

      Immagini

      Foto Sicilia kuvahaku:
      Hae nimellä tai esim chiesa, museo jne.
      Ks myös valikot oikealla: Province, Categorie, Località

      Stemmi

        Stemmi delle città capoluoghi e delle province della Sicilia



        Meteo


        Prodotti Tipici Siciliani


        Tämä tiedosto on lisensoitu

         Maakuntia on yhdeksän. Niiden pääkaupungit: Catania, Messina, Syrakusa, Trapani, Enna, Caltanissetta, Agrigento ja Ragusa. Muita kaupunkeja: Cefalù, Taormina. Kuntia on 390. 

          Agrigento e Valle dei Templi (linkki blogiin)


          Caltanissetta

          Pääkaupungissa Caltanissettassa on noin 60 000 asukasta.


          Catania

          Catanian pääkaupunkia Cataniaa (n. 350 000 asukasta) kutsutaan mustaksi kaupungiksi (Città Nera), koska useimmat rakennukset on tehty mustasta laavakivestä eli basaltista. -  (una scultura in basalto), (basalto: kuvahaku).



          Messina on Sisilian kolmanneksi suurin kaupunki. Kauppakaupunki. Alle 300 000 asukasta.

          Noto e Val di Noto (linkki blogiin)

           Ragusa

          Ragusan kaupungin vanhin osa on nimeltään Ragusa Ibla tai Ragusa Inferiore (ala-Ragusa) ja toinen maanjäristyksen jälkeen rakennettu Ragusa Superiore (ylä-Ragusa). Yli 70 000 asukasta. (Wikipedia)


            Taormina (linkki blogiin)

            Trapani

            Trapanin kaupunki on vilkas satamakaupunki sirpin muotoisella niemekkeellä. Nimi Trapani juontuu kreikan sanasta drepanon, sirppi. Barokin ajan nähtävyyksiä. N. 70 000 asukasta.


            Lähettänyt klo
            Tunnisteet:

            Ei kommentteja:

            Lähetä kommentti

            Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom)