Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

26.1.2012

Cinque Terre


Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2010 Riomaggiore

Le Cinque Terre (Viisi maata) lyhyesti


Aivan ihastuttava matkailukohde. Cinque Terre muodostuu viidestä maalauksellisen romanttisesta pienestä kalastajakylästä, jylhillä mutta vihreillä merenrantakalliolla, Ligurian rannikolla. Rannikko on niin sanottua Italian Rivieraa. Lähin suuri kaupunki on Genova.

Idylliset kylät ja niitä ympäröivät vuorenrinteet muodostavat kansallispuiston, 
joka on UNESCOn maailmanperintökohde.

Kylät idästä länteen:   
RiomaggioreManarola, Corniglia, Vernazza ja Monterosso al Mare.
Riomaggioresta Monterossoon on matkaa 10-20 kilometriä. 

Cinque Terre è il nome con cui si designa un tratto di litorale ligure fra Punta Mesco e Punta di Montenero.

    Google Maps

    Cinque Terressä voi turisteista huolimatta edelleen aistia kalastajakylien tunnelman ja luonnon rauhan. Kylät on rakennettu vuorten rinteille, ja viljelmät ovat käsittämättömän vaikeassa maastossa. Kylien kujat ovat  kapeita, korkeuserot suuret ja portaita on paljon. Skoottereita ei  näkynyt.  Kylästä toiseen pääsee junalla - tai matkustajalautalla. Autolla pääsee vain Monterossoon. Cornigliaan ei pääse lautalla, koska maihinnousu sinne on hankalaa. Corniglia sijaitsee kukkulan päällä.

    Mereltä katsottuna koko Cinque Terren alueen maisemat ovat sadunhohtoiset.

    Monet tulevat Cinque Terreen patikoimaan. Kulkemiseen patikointipoluilla pitää hankkia lippu. Myynnissä on erilaisia yhdistelmälippuja.

    Me ajoimme ensin junalla Santa Margheritasta Riomaggioreen, sieltä kävelimme Rakkauden polkua pitkin Manarolaan. Manarolasta menimme laivalla Vernazzaan, sieltä laivalla Monterossoon ja junalla takaisin Santa Margheritaan.




    Lisäys 2016

    Cinque Terre alkaa rajoittaa turistien määrän 1,5 miljoonaan tänä kesänä. Käyttöön tulee varaussysteemi ja turistilaskuri. Kun raja ylittyy, alue suljetaan turisteilta. Sovelluksella voi tarkistaa alueet, jonne vielä voi mennä.






     HUOM
    Alla tietoa luonnonkatastrofista Cinque Terren alueella.


     --------------------------



    Olin Cinque Terressä keväällä 2010. Kun kirjoitin blogia Cinque Terren kylistä ja hain maisemavideoita Vernazzan kylästä, alkoi tulla esiin toisenlaisia videoita. Myös Wikitravelin sivulla oli alla oleva varoitus. 



    Vuoden 2011 lokakuussa Liguriassa ja Cinque Terren alueella tapahtui luonnonkatastrofi, jonka uutisointi ei ollut tavoittanut minua. Alueella oli ollut valtavia rankkasateita, tulvia ja mutavyöryjä, ihmisiä oli kuollut.

    Luin asiasta vasta nyt, vuoden 2012 alussa. Kirjoittamani blogitekstit Cinque Terrestä näyttäytyvät nyt toisenlaisessa valossa. Kirjoitin ajasta ennen katastrofia.

    Joudumme tuon tuostakin lukemaan uutisia katastrofeista eri puolilla maailmaa. Sellaiset uutiset järkyttävät aina, mutta erityisesti, jos ne jollakin tavalla liittyvät omaan elämään. Minä olin tuolla alueella puolitoista vuotta ennen katastrofia. Kirjoitin blogiini alueelta onnellisia ja hyviä asioita.

    Videoita katastrofista ja katastrofialueelta ei ollut helppo katsoa.

    Kirjoitin osioissa Bella figura sekä Vernazza erään ravintolan tarjoilijasta, jonka käytös oli suututtanut minua. Ravintolan nettisivut on suljettu, ravintola on kiinni, ja sivuilla on nyt alla oleva ilmoitus. 

    Turhanpäiväinen valittaminen mitättömästä asiasta kaduttaa ja hävettää minua nyt.




    En tiedä, mikä tilanne alueella tarkkaan ottaen nyt on. Mutta uskon ja toivon, että alueen väestö pääsee pian takaisin normaaliin elämään. Tästä kaikesta huolimatta rohkenen edelleen suositella kohdetta Italiaan matkaaville.

    Joitakin linkkejä:

        Jos joku haluaa asiasta lisätietoa, voi hakea hakusanoilla Googlesta ja YouTubesta.
        Hakusana tulva on italiaksi alluvione

        Sivulta savevernazza.com:

        "We can only be said to be alive in those moments 
        when our hearts are conscious of our treasures.” 
        Thornton Wilder 

        "Voidaan sanoa, että elämme vain niinä hetkinä, 
        jolloin sydämemme tiedostaa aarteet, jotka meillä on."


        Kuva: Anita Nehrenheim

        Sitten takaisin iloisempiin asioihin. :)

                Ei kommentteja:

                Lähetä kommentti