Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

19.3.2012

Festa del Papà


Festa del Papà / Festa del babbo / Festa di San Giuseppe (il 19 marzo)

Festa del Papà

La festa del babbo viene festeggiata il giorno di San Giuseppe, 
lo sposo della Vergine Maria e il padre putativo di Gesù.

San Giuseppe on Raamatun Josef, Marian mies.


 
Isänpäivää vietetään pitkin vuotta eri päivinä eri maissa. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa Tanskaa lukuun ottamatta sekä Eestissä isänpäivää vietetään marraskuussa. 

Italiassa, kuten myös esimerkiksi Espanjassa ja Portugalissa, isänpäivää vietetään maaliskuun 19 päivänä. 

 Non dimenticatevi di fare gli auguri al nonno!





Kuvia

Videoita




Kuva täältä

Leivonnaisia

Kuvahaun perusteella italialaiset isät saavat juhlapäivänä kakun (torta), joka on kravatti- ja paitakoristeinen (camicia con cravatta). Se on ehdoton suosikki. Muita kakkuaiheita ovat jalkapallo (calcio / pallone), kaukosäädin (telecomando), grilli (griglia), auto (macchina), shakki (scacchi), sanaristikko (cruciverba), työkalu (utensile).


 Zeppole


Isänpäivän juhlintaan liittyy leivonnainen, joita Roomassa ja Firenzessä kutsutaan nimellä ”fritelle”, Napolissa ja Pugliassa nimellä ”zeppole”, ja Palermossa nimellä ”sfincie”.  Alkuperäisenä reseptinä Swiden mukaan pidetään Ippolito Cavalcantin napolilaisessa keittokirjassa vuodelta 1837. (tiedot Swide)


La festa di San Giuseppe

Erityisesti Sisiliassa pystytetään ruokapöytiä juhlan kunniaksi, "Le tavolate di San Giuseppe", sisilian murteella "Tauli 'ri' San Giuseppi". Ruokapöytään kuuluu koristeellinen leipä.
  Päivää juhlitaan myös polttamalla kokkoja (i falò).





Pane di San Giuseppe voi olla esimerkiksi tällainen. Kuva täältä.



Tai tällainen. Kuva täältä.


Tauli 'ri' San Giuseppi







Ei kommentteja:

Lähetä kommentti