Motto

"È necessario imparare tanto a lungo quanto a lungo si vive."

Blogi italian kielen opiskelijoille ja Italian kulttuurista kiinnostuneille.
Blogiin on koottu linkkejä kielen ja kulttuurin eri alueilta.
Blogi sisältää myös Italian matkakuvia sekä opiskeluvinkkejä.

Benvenuti a tutti!

----


* Valitse itseäsi kiinnostava aihe oikealta kohdasta
Valitse aihe!
Numero kertoo kuinka monta eri sivua aiheesta löytyy. Selaa niitä painikkeesta Vanhemmat tekstit.

* Tai selaa Blogiarkistoa.

1.10.2012

Chianciano Terme

Matkakohteeni lokakuussa 2012

Chianciano Terme -  La città della salute 

Chianciano Terme on terveyskaupunki, viehättävä ja rauhallinen pikku kylpyläkaupunki (le terme = kylpylät), jossa on kauniita puistoja, puutarhoja ja viheralueita sekä ennen kaikkea kivennäisvesilähteitä (kalsium, litium, rikki).

Chianciano Termen historia alkaa etruskeista. Kylpylöitä oli jo etruskien ja roomalaisten aikana. Chianciano Termen parantavien vesien maine oli laajalle levinnyt. Erityisesti parannettiin maksan sairauksia. Mm. antiikin Rooman runoilija Horatius vieraili kylpylässä pitkään ja löysi avun vaivoihinsa.


Turismi on alueen pääelinkeino. Chianciano Termessä on paljon kylpylöitä sekä hotelleja. Myös nykyään italialaiset - ja turistit - käyvät kaupungin kylpylöissä hoitamassa terveyttään. Kylpytakin, sandaalit ja pyyheliinan voi vuokrata, mukaan tarvitaan vain uimapuku. Kylpylöitä on eri tasoisia ja eri hintaisia. Jotkut näyttävät nettimainosten mukaan todella ylellisiltä.

Chianciano Termessä on myös paljon liikkeitä, jotka myyvät luontaiskosmetiikkaa ja muita hoitotuotteita. Kävin parissa niistä. Palvelu oli huomattavan ystävällistä ja aulista. Ostin kasvojenhoitotuotteita sekä orvokintuoksuisia tuotteita.

"Chianciano Terme, una località che ha fatto dell’acqua la fonte della sua ricchezza."



Visualizzazione ingrandita della mappa

Chianciano Terme sijaitsee noin 500 m merenpinnan yläpuolella, Toscanan alueella, ihanien sypressien koristamien kukkuloiden keskellä, Sienan maakunnassa, Valdichianan ja Val d'Orcian välissä. Naapurikaupunkeja ovat mm. Chiusi, Montepulciano, Cetona, Pienza, Sarteano. Lähimmät muut kaupungit: Siena ja Firenze.

Chianciano jakautuu kahteen osaan, vanhaan kaupunkiin (Centro storico) ja uuteen osaan (Terme).


Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
Maisemat ovat toscanalaisen ihania ja maalauksellisia.

Centro storico

Vanha kaupunginosa, Chianciano Vecchia (Centro storico o Paese), sijaitsee kukkulalla. Osa keskiaikaista muuria on jäljellä. Vanhaan kaupunkiin johtaa kaariportti, Porta Rivellini, Viale Alighierin päässä. Pitkä katu, Viale della Libertà, yhdistää vanhan osan uuteen (Terme). Matkaa on arviolta kolmisen kilometriä.


Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
Vanha kaupunki häämöttää takana oikealla.




      Nähtävyyksiä

      Porta Rivellini (Centro storico)

      Yhtaikaa jyhkeä ja elegantti  renessanssiajan portti Centro storicoon.


      Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012



        View Larger Map


        Piazza Matteotti (Centro storico)

        Pääaukio, jolle saavutaan Porta Rivellinin kautta. Aukiolla on komeita rakennuksia. Siellä sijaitsevat mm kaupungintalo (l'edificio del Comune) (Via Solferino 3) ja Castello Manenti (Kreivi Manentin rakentama, 1000-luku). Keskellä aukiota on kaunis marmorinen suihkulähde 1700-luvulta.


        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012


        Castello Manenti (Monastero) (Centro storico)



         Kuvalinkit täältä

        Via dei Forni (Centro Storico)

        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012





        La Torre dell'Orologio con lo stemma dei Medici (Centro storico)

        Keskiaikainen rakennus Via Casinin päässä.
        Kellon alapuolella Medicien vaakuna (lo stemma dei Medici).


        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
        Upea paikka kahvilalle.


        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012


            Kirkkoja


            La Chiesa della Madonna della Rosa (Centro storico)


            Kirkko on vähän vanhan kaupungin muurin ulkopuolella, alueella jota kutsutaan nimellä "Dell'Incarcere". Kirkko on nimetty freskon La Madonna che porge una rosa al Bambino mukaan (1400-luvulta) (kuva).


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Kuva otettu ylhäältä, centro storicosta.
            Aivan ihastuttava vaaleanpunainen kirkko sijaitsee alempana rinteessä.


            Chiesa Collegiata San Giovanni Battista (Centro storico)


            Museo della Collegiata (Centro storico)


            Pieni museo. "All'interno del centro storico, nella piazzolina dei Soldati, presso la casa dell'Arciprete."
             

            La chiesa dell'Immacolata (Centro storico)

            Roomalais-goottilainen rakennus Porta Rivellinin vieressä.
            Nimeltään aikaisemmin La chiesetta della Misericordia.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Kirkko sisältä.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Ripittäytymispaikka.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Kolminkertaista rapistuneisuutta: vanha tiiliseinä, vanha ilmoitustaulu, vanhat ilmoitukset.



            Yksityiskohtia Centro storicosta

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Kaiken voi asetella viehättävästi ja tyylikkäästi, kun sen osaa.
             

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Rapistuneisuus on surullisen kaunista.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Ajan makromaailma ja ihmisen mikromaailma kohtaavat.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Vanha rouva antoi mielellään kuvata itsensä, jutteli alas ikkunasta ja kertoi ylpeänä ikänsä: 92 vuotta.


            Kapeita kujia ja muuta kaunista (Centro storico)

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Muovipussien sisältö jäi arvoitukseksi.


             
            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Miten nämä autot ovat päässeet tänne, ja miten ne pääsevät pois?
            Parvekkeella kuivumassa pehmolelu.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Korkeuserot ovat suuret. Mäet olivat yllättävän jyrkkiä.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Tie ylös kellotornille ja alas jonnekin.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Auto on saatava oven viereen?


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Centro storicossa voi tehdä ihastuttavia kävelyretkiä.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
             Tällaiset katot ovat rakastettavia.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Historiaa kunnioittavia plakaatteja.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
            Eihän tästä muuta voi sanoa: kaunis.


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012


            Museo Etrusco "Delle Acque"

            Etruskimuseo, Via Dante, rakennus 1800-luvulta. Museossa on kolme osastoa, jotka esittelevät materiaalia eri ajoilta. Esimerkiksi La Pedatan hautausmaa (pohjakerros), myöhäisetruskilaisen maatalon Poggio Bacherinan pienoismalli (1. krs), Rooman ajan esineitä, esim Le Camerelle (roomalainen säiliö).


            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

            Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012


                Ks myös Etruskit (linkki tähän blogiin) 


                Museo d'arte di Chianciano


                    Piazza Italia (Terme)

                    Hotellimme, hotelli Boston, sijaitsi Piazza Italian vieressä.

                    Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                    Posti ja kylpylä hotellin lähettyvillä.


                        Kylpylöitä

                        Kylpylöitä ovat esimerkiksi Acqua Santa, Acqua Santissima, Acqua Fucoli, Acqua Sillene, Acqua Sant'Elenea.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012


                        Parco Fucoli ja muita puistoalueita (Terme)


                        Kävelymatkan ja kävelypolun päässä hotellilta on viihtyisä puistoalue.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Näin Parco Fucolin vain ulkopuolelta. Verkosta löytyi tieto, että puisto olisi varsin ränsistynyt? Ks video


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Viehkeää jättiläisruohoa.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Puistoalue oli siisti, vehreä ja ihanan rauhallinen.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Suihkulähteitä löytyy Italiassa joka paikasta.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Puut kasvoivat ihan vinossa.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Nämä portaat houkuttelevat jonnekin.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Parco Aquasanta ylhäältä puistotieltä kuvattuna.


                        Chianciano Terme a ricordo 1 centenario 
                        della morte di Giuseppe Garibaldi

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

                        Kauppoja ja muita


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                          Chianciano Termestä löytyi vanhanajan lyhyttavaraliike.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Ja ihan perinteinen lastenvaatetusliike. 


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Tämä sievä oleskeluasetelma oli alla olevan ravintolan ja samassa talossa olevan vaatetusliikkeen ulkopuolella.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Il Calimero


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Luulin ensin, että tämä on Pulcino Pio (ks blogi).
                        Kyseessä on kuitenkin sarjakuvahahmo Calimero.

                        "Calimero is an Italian/Japanese cartoon about a charming, but hapless anthropomorphized cartoon chicken; the only black one in a family of yellow chickens. He wears half of his egg shell still on his head." (Wikipedia)


                        Chianciano Termen kaduilta

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Huomioni kiinnittyy aina roskalaatikkoihin, koska ne ovat Italiassa räikeän värisiä, kookkaita, sijaitsevat näkyvillä paikoilla ja ovat usein hyvin epäsiistejä. Tässä on roskalaatikkojen viereen jätetty sähkölaitteita, kuten televisio ja tietokone.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Huomioni kiinnittyy myös kaikkialle liimattuihin julisteisiin. Niitä on myös historiallisissa paikoissa, ja ne ovat usein varsin repaleisia. Meillä julisteiden liimaaminen on kielletty.
                         

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Maisemat ovat sanoinkuvaamattomia.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012

                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Nämä kaksi charmikasta chiancianolaista herrasmiestä halusivat tietää, miksi minä haluan ottaa heistä kuvan. Perché? he kysyivät. Kerroin (italiaksi), että olen kuvannut taloja ja maisemia ja nähtävyyksiä, ja haluaisin kuvata myös ihmisiä. He ymmärsivät.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Miten viehättävää.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Mikähän tämä mielenkiintoisen näköinen kasvi mahtaa olla. 
                        Hedelmä oli parikymmentäsenttinen.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Jotenkin taiteellisen näköinen liikenneväyläkuva.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Chiancianolainen nalle kuivumassa.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Hauskan muotoinen puu. Viereinen puu on leikattu, tämä ei.

                        Hotelli Boston

                        Hotellihuone oli lokakuussa tavattoman kylmä ja kostea. Heräsin yöllä siihen, että värisin vilusta. Toinen paksu viltti auttoi vähän seuraavana yönä. - Respasta tarvittiin myös leveämpi 3-napainen adapteri (un adattatore) sähkölaitteisiin. - Illallinen oli hyvä.



                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                        Pikkuhotelli Boston sijaitsee Piazza Italialla.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Hotellilla on ulkoterassi.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Sisustus on ylevän muhkeata.


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012
                         Respassa leviteltiin käsiä, kun wifi ei toiminut. "Se on sellaista, emme voi mitään."


                        Kuva: Anita Nehrenheim (C) 2012



                        View Larger Map

                        Kävimme illalla kuuntelemassa vanhaa italialaista iskelmämusiikkia tässä hotellin lähellä olevassa terassiravintolassa. Kuulin tuttuja kappaleita.


                        Tietoa


                        Kuvia ja videoita

                        Hotelleja

                        Sää

                        Fellini

                        Fellini rakasti Chianciano Termeä. Elokuva 8 1/2 on saanut inspiraatiota kaupungista.


                        Ruoka

                        Chianciano Terme - Ruoka (linkki tähän blogiin)


                        Muita nähtävyyksiä


                        Ei kommentteja:

                        Lähetä kommentti